日语同声传译日语同声传译与韩语同声传译哪个前景好

今天小恐龙来给大家分享一些关于日语同声传译日语同声传译与韩语同声传译哪个前景好 方面的知识吧，希望大家会喜欢哦

1、同声传译是比较好就业的，因为同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多会需要越来越多的同声传译员。同声传译：简称同传，又称同声翻译、同步口译。

2、所有“外语的同声翻译”都不是那么容易做的。大部分也都有这样的认知。日语是越学越难的，想要做一名优秀的日语同声传译员更不简单，所谓师傅领进门，修行在个人，能否在同声传译这条路上走远，走稳还是看个人的功力。

3、你好，同声传译韩国语很好，就业率不错，推荐，韩国外国语大学，梨花女子大学。

4、同声传译专业一般需要经过特殊训练才能胜任，并且具有相当大的难度，而我国在同声传译方面，开设此专业的院校较少，相对来说，国外院校在培养同声传译员方面做得比较好。

日语同声传传译好做吗?

所有“外语的同声翻译”都不是那么容易做的。（一）“外语的同声翻译”工作需要“将外语的语感熟悉到近乎于母语的程度”。

需要很高的日语水平，而且还要反应灵活，比较费脑子。工资会很高，同传一般都是按小时算的，有能力的话可以去招聘会试试。

无论是日语还是中文，都要达到很高的水平才可以。再次，如果真想从事同传这个事业，那么就得耐得住寂寞经得起考验。最后，同传的方法很多，一定要用好的方法好的练习材料，才能让你做的更好。我们再来类比一下。

日语很简单，我们很多人为了工作，9个月内从日语零基础到N2考试通过。所以，等你上了大学，有的是时间，现在还是好好学习文化课吧。

日语同声翻译工资是多少?

1、日语翻译一个月的工资大概七八千，3-5年买车没有问题。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

2、日语专业工资水平日语专业毕业生毕业后做日语翻译工资比较高，一般做日语同声传译的话工资按小时计算，一般一小时可以达到2000元左右，陪同翻译一般1000元/天(按照12小时计算)。

3、工资方面。外交部日语翻译的工资为9000元，而其他语言翻译的工资为8000元。相比之下，外交部日语翻译的工资水平更高，待遇更好。休息方面。外交部日语翻译的休息时间为上5休2，而其他语言翻译的休息时间为上6休1日。

4、她们在北京工作，工资情况大致如下。笔译的那个妹子：每个月如果不完成规定的翻译量是要扣钱的，一个月工资大概7000左右。口译的那个妹子：因为可以达到同声传译的级别，她的工资是按天算的，一天5000左右。

5、日语翻译月薪多少？你得看再什么单位，具体工作职责才能知道大概薪水，你这个太笼统3000吧，看你实际水平的。纯粹翻译工资很低的，除非实力很高，同声翻译以上的。

关于日语同声传译

1、一般学校的日语专业的同声传译就是一门课，很多人都是混个及格，老师讲的也一般，所以你要是想当同传日语翻译，还是得去好学校，比如上外和北外。而且他们好像是有个同传专业的，要考就考最专业的。

2、日语同声传译相对于韩语同声传译前景好些。原因如下：韩语的范围相对于日语小。近期因为目前中韩关系因为萨德导弹系统的部署而陷入一定的僵局，中韩之间的活动减弱。

3、所有“外语的同声翻译”都不是那么容易做的。大部分也都有这样的认知。日语是越学越难的，想要做一名优秀的日语同声传译员更不简单，所谓师傅领进门，修行在个人，能否在同声传译这条路上走远，走稳还是看个人的功力。

4、）同声传译要求译员在同传箱里戴着耳机接听会议发言，并通过话筒将口译文同步传达给听众；而学员在做视译练习时由于设备条件的限制往往无法这样做。

5、你可以先做交替传译，就是口译，不过看你好象是初学，日语越学越难，你要有信心哦。祝你成功。可以在网上查找一下人事部出台的翻译资格证书，里面分口译笔译，评职称都能用哦。

6、我在大学学过同声传译，当时只有我们学校一家开了这门颗。从后来工作中经验来讲，1。必须加强听力联系，尤其是日翻中，只有你全部听懂(理解)了，才能翻译得出来。2。

英语和日语的同声传译,哪个更好就业?

1、相对比较起来，日语肯定是更容易就业的。但是n1也特别难考。日资企业在东南沿海城市，诸如大连、烟台、青岛、苏州、无锡等都有分布，今后在中国的发展潜力很大。学日语更容易往上爬。

2、个人觉得日语比较吃香，现在学英语的人太多了，而且很多人英语水平算是不错，所以英语人才还是相对于来说比较多的学日语的话，会相对来说比较好找工作。

3、个人认为如果学的比较浅（非本科及以上英语或日语专业），比如日语只有N1普通水平（非接近满分那种），或者英语只有托福100不到的水平的话，日语或许更好找工作，一般是简单的编辑工作或者技术+语言的岗位。

4、同意楼上的说法，学到精都很好就业。不过本人作为日语专业的毕业生，个人认为还是学英语好一些，就业机会更多一点，毕竟使用英语的人比日语多得多，但是前提是要学好。

日语同声传译资格证

1、先笔译3/9月份，通过后2年之内参加口译考试，全部通过就可以拿证书了。以上海为例：《日语口译岗位资格证书》考试：具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。

2、你可以先做交替传译，就是口译，不过看你好象是初学，日语越学越难，你要有信心哦。祝你成功。可以在网上查找一下人事部出台的翻译资格证书，里面分口译笔译，评职称都能用哦。

3、你可以去考翻译协会的翻译资格证，这个比较权威。

4、具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

5、二级相当于日语研究生二年级以上水平；三级相当于本科生的水平；二级几乎可以做三级的老师了Ⅶ关于日语翻译资格考试CATTI口语听力很烂。你是混过去的N1么。不过CATTI是分笔译口译两类的。适回合你这样的。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助