今天小恐龙来给大家分享一些关于mafia 黑手党 一词为什么这么叫方面的知识吧,希望大家会喜欢哦
1、黑手党的英文“Mafia”源自阿拉伯语,意思是指“逃难”。这个名词被借用来指一班在西西里岛居住的中年男子的松散组合。
2、黑手党(mafioso)原字的意义是“美丽、勇敢而自信的人”。意大利黑帮第一次被冠上这个名称,是源自於一出戏剧。这出戏剧的内容是关於一群巴利摩监狱囚犯的故事。
3、黑手党的英文“Mafia”源自阿拉伯语,意思是指“逃难”。当时的西西里岛被突厥人及诺曼人占领,当地人组织起来保护家人,免受这些侵略者的骚扰,后来演变成为了复仇而私自执行法律的人,并进而演变成犯罪组织。
传说,以前的黑手党分子作案后习惯在现场留下一些印记,如一只黑手、交叉的骷髅,因此,中国人习惯称其为黑手党。应该说,这个名称比它的意大利原名更形象、更贴切。
起源一项有趣的语源学研究指出,「黑手党(mafia)」一词曾经是一个形容词-「mafioso」,其使用可追溯至十八世纪,原意指「美丽、优秀、完美」。就像许多字词一样,这一个字眼最终演变为不同的意思。
黑手党初指起源于意大利的西西里岛及法国的科西嘉岛的当地秘密结社犯罪组织。后随着意大利裔移民而散布于世界各地,特别是美国。如今已经成为了有组织犯罪的代名词,也是影视作品热门的主题。
两层意思1:黑手指坏人,黑手党,就是坏人组织2:据说黑手党每杀一个人都会在那人身上印个黑手印。
黑手党如同雇主,支配着在这片土地上为其工作的人们,因此,他们的势力,连同那些源自柑橘园的国际贸易,便蒸蒸日上地成长起来了。
黑手党起源于贫民的秘密组织,原本是好的。一提起现在的黑手党,很多人都为之痛恨,因为他们无恶不作。
黑手党(Mafia)起源于今日意大利的西西里岛及法国的科西嘉岛,指当地秘密结社的犯罪组织。今时今日,这些犯罪组织不单只活跃于意大利本土,一百多年来(主要在20世纪初)更随着意大利裔移民而散布于世界各地,特别是美国东岸。
Mafia(黑手党)一词起源于1282年复活节的西西里起义。西西里是一个不可原谅的地方,荒脊苍凉的土地无法孕育宽大和怜悯。
中文音译为“马菲亚”,“黑手党”乃中文意译。关于这个名称的起源,历来众说纷坛,莫衷一是。有的说这个名称来自“西西里晚祷事件”。
本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助