茕茕白兔,东走西顾 这首诗的原文是什么 (茕茕白兔东走西顾)

2023-04-30 16:20:41 游戏资讯 小恐龙

“茕茕白兔,东走西顾”这首诗的原文是什么?

古艳歌 两汉:佚名 茕茕白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故。译文:被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

茕茕白兔,东走西顾,衣不如新,人不如故。是什么意思

人说衣服是新的好,我说朋友却是老的好。好朋友就像一壶老酒,要放的越久越香,越久越能看出真感情。

这首诗是弃妇诗,上二句比喻自己被出而终恋故人,下二句是说服故人也应该念旧。

茕茕是指孤单一个的意思,一个自以为孤独的白兔在野外东走西看,总想发现点新的东西,却不知最好的东西就在自己的身上,就在自己的身边。这个是弃妇诗,表达妇人被抛弃后的悲凉心态。

这句诗的白话意思是被抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

衣不如新,人不如故是一个汉语词汇,解释为衣服新的好,朋友旧的好。(形容事物的前后之比较),故旧不可轻弃。作宾语、定语;用于书面语。出自《古艳歌》。

“茕茕白兔,东奔西顾,衣不如新,人不如故。”什么意思啊??

译文:被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

这句诗的白话意思是被抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

古艳歌 茕茕白兔, 东走西顾。衣不如新, 人不如故。析:汉乐府民歌。 又称《古怨歌》。以孤单的白兔东走西看起兴,写出了对故人的思念。