bleach是否可以翻译为境界
bleach是否可以翻译为境界
1、从bleach单词本意上来讲是不行的，它是v. 漂白，使褪色，晒白；使失去活力，使失去实质内容；用漂白剂给……清洗，消毒 n. 漂白剂，消毒剂 。
bleach英[blit]美[blit]，n.漂白剂；v.(使)变白，漂白，晒白，退色。[例句]Use bleach to lighten the wood.用漂白剂把木材颜色漂浅。
亲 这个是动漫死神的英文名。原意漂白。动画引申其意思，大概表示死神们净化灵魂的使命。希望我的回答对亲有所帮助。
BLEACH中文是“漂白，漂白剂，使...变白”。。
使变淡 消除 bleach out a conflict of opinion 消除意见分歧 不及物动词 vi.变白；脱色，变淡 名词 n. [U]漂白；漂白剂 Id like to buy a strong household bleach.我想买强力家用漂白剂。
1、bleach（久保带人作日本动漫）即死神（日本集英社漫画《BLEACH》）。《BLEACH》（原意“漂白”，片假名：ブリーチ）是日本漫画家久保带人作品。
2、BLEACH中文是“漂白，漂白剂，使...变白”。。
3、亲 这个是动漫死神的英文名。原意漂白。动画引申其意思，大概表示死神们净化灵魂的使命。希望我的回答对亲有所帮助。
4、将...漂白 He bleached his white shirt.他用漂白粉漂洗白衬衫上的污迹。将...晒得褪色 His yellow jacket was bleached white by the sun.他的黄夹克被太阳晒得褪成了白色。
5、因为死神用斩魄刀让那些魂魄回归到尸魂界的手段叫做净化（即BLEACH），而这也是死神的最主要职业，所以BLEACH即代表了死神。再加上故事的发生也是源于BLEACH，所以故事的总称便叫BLEACH。
BLEACH中文是“漂白，漂白剂，使...变白”。。
一，bleach解释为漂白（英语本意），JB大概想要表达净化的概念吧。
亲 这个是动漫死神的英文名。原意漂白。动画引申其意思，大概表示死神们净化灵魂的使命。希望我的回答对亲有所帮助。
因为死神用斩魄刀让那些魂魄回归到尸魂界的手段叫做净化（即BLEACH），而这也是死神的最主要职业，所以BLEACH即代表了死神。再加上故事的发生也是源于BLEACH，所以故事的总称便叫BLEACH。
死神与黑色紧密联系，但是用“BLACK”又太单调了。另一方面白色可以和黑色形成对比。所以，我选择“BLEACH”用来唤起白色的印象。
bleach 净化，漂白的意思 我个人理解是：死神的斩魄刀，刀柄那在好灵那里像印章一样点下，灵就会去了尸魂界，算是一种净化。如果是坏的——虚。就用刀刃斩之，以求将其净化。
日本漫画《BLEACH》（原题，日文为《ブリーチ》） 香港译为《漂灵》，内地网络译为《死神》，出版商译为境·界。是日本漫画家久保带人的动漫作品，其实他的真实姓名是久保宣章。
